Jump to Navigation Jump to search Jump to Content Jump to Footer

個人情報保護方針

以下にて、NRW.Global Business社(以下「NGB社」、また「弊社」ともいう。)がどのような目的で、またどのような個人情報を弊社ホームページを訪問/閲覧した方から収集し、またそれがどのように利用されるかにつき、ご説明します。

ユーザーが下記明記の各オプションに関連してご自身の個人情報を提供することにより、NRW.Global Businessが処理・加工する個人情報について

 

お問合せ

NRW.Global Business社は、ホームページを通じて対外経済促進措置、弊社の提供サービス、弊社概要並びに産業立地としてのノルトライン・ヴェストファーレン州(以下「NRW州」という。)について情報を得、或いはお問合せいただく機会をユーザーに提供しています。お問合せフォーム、お電話、或いはEメールによりNRW.Global Business社にお問合せ可能です。そのお問合せの中で、お名前、Eメールアドレス、お電話番号といった情報が収集されます。また別の方法として、nrw@nrwglobalbusiness.com, contact@nrwglobalbusiness.co.jp (日本現地法人用)のEメールアドレスを用意しており、そちらにお問合せいただくことも可能です。この場合は、Eメールにより伝えられたユーザーの個人情報が保存されます。この提供がない場合は、弊社としてお問合せに対応出来かねます。
 

そうした情報の処理は、EU一般データ保護規則(以下「DSGVO」と言います。)第6条第1項b)に従うところにより、弊社提供サービスの遂行に必要な契約前措置の範囲内で行います。お問合せがユーザーご自身の契約前措置に該当せず、また、ユーザーがNRW.Global Business社と既に締結済みの契約にも該当しない場合は、ご提供いただいた個人情報をDSGVO第6条第1項f)に基づき、貴案件にこの方法で対応させていただくという弊社の正当な立場に立って処理致します。その後、契約、或いは契約前の措置の履行に引き続き必要とされない限り、当該個人情報は削除されます。NRW.Global Business社が法的義務、例えばドイツ商法典や租税基本法に言う保管義務遵守の為に、ご提供いただいた個人情報をアーカイブ化する義務を有する場合は、当該個人情報は更なる処理がなされないように隔離されます。保管期間経過後、個人情報は直ちに、且つ、情報保護に適合した形で削除されます。第三国の受信者宛ての転送は行いません。

ユーザーが弊社に対して有する権利につきましては、下記の「情報処理の一般原則」における『該当者の権利』の項でご覧いただけます。

弊社グループの更なるメンバー企業及び駐在員事務所の統合

お問合せがNRW.Global Business社の子会社、関連会社、或いは事務処理会社の活動に関するものであり、そのお問合せへの効率的な対応に必要とされる場合は、ユーザーの個人情報を当該の会社或いは駐在員事務所に転送することがあります。その法的根拠となるのはDSGVO第6条第1項f)及び検討理由48であって、何故なら弊社は社内事務目的の為に情報を転送する正当な理由を有するからです。加えてDSGVO第46条第2項Cに従うところにより、EU標準契約条項を弊社の全ての在外事務所と締結致しております。よって、第三国の受信者宛ての転送を行うことができます。

登録

NRW.Global Business社のホームページ上では、ユーザーに対し個人情報をご提供いただくことで見本市への参加、企業視察団、セミナーやイベント等への登録が出来るようになっています。その際にユーザーから登録フォームにご入力いただいた個人情報は弊社に転送され、保存されます。登録プロセスにおいてユーザーのお名前及びEメールアドレスを収集します。登録及びそれに伴う情報処理は、ホームページ上の特定の内容及びサービスの提供の為に必要なものです。その法的根拠となるのはDSGVO第6条第1項b)です。登録がユーザーご自身の契約前措置に該当せず、また、ユーザーがNRW.Global Business社と既に締結済みの契約にも該当しない場合は、ご提供いただいた個人情報をDSGVO第6条第1項f)に基づき、ホームページ上で特定の内容及びサービスをユーザーに提供させていただくという弊社の正当な立場にて処理致します。

ユーザーの個人情報は、業務処理者である実施パートナー或いはITサービスプロバイダにサービス目的で転送します。第三国の受信者宛ての転送は行いません。実施条件が理由で、当該行為をどうしても行うという場合は、ユーザーより別途同意をいただきます。

ユーザーの個人情報は、登録の期間中保存されます。ユーザーが登録の過程で作成のプロファイルを削除した場合は、そこで収集されたユーザーの個人情報は直ちに削除されます。ユーザーのその他の権利につきましては、下記の「情報処理の一般原則」における『該当者の権利』の項でご覧いただけます。

応募

求人は、弊社ホームページ上で、或いは自ら主体的にご応募できます。その場合弊社は例えばお名前、生年月日、ご住所、資格、Eメールアドレス、電話番号といった応募者の個人情報を必要とします。応募者は、応募書類を弊社の専用Eメールアドレス bewerbungen@nrwglobalbusiness.com 宛てに送信することも可能です。個人情報は、弊社の応募手続きに必要です。これら個人情報の処理は、ドイツ連邦データ保護法(以下「BDSG」という。)に従い雇用関係目的で行います。応募手続き終了後、それら個人情報が雇用関係の実施に継続して必要とされない場合は、遅くとも6ヵ月以内に削除されます。

応募者様の個人情報は、業務処理者である弊社HRツール「ペルソニオ „Personio“ 」にサービス目的で転送します。

応募者様のその他の権利につきましては、下記の「情報処理の一般原則」における『該当者の権利』の項でご覧いただけます。

出展社名簿

NRW.Global Business社は定期的に見本市及びイベントを開催し、産業立地としてのNRW州について情報発信を行い、地域企業にプレゼンの機会を提供しています。見本市及びイベントに出展する企業並びに各担当者については、いわゆる出展者名簿に掲載しています。この出展者名簿の作成に、弊社は「グーグルプレゼンテーション」というサービスを利用しています。その際、サービスを利用する出展企業の担当者並びに場合により従業員の個人情報がグーグル・アイルランド社(以下「グーグル」と言います。)のサービスである業務処理者の「グーグルプレゼンテーション」に転送されます。その際、個人情報が第三国、とりわけ米国に転送されることは排除できかねます。適切なデータ保護水準を確保すべく、弊社はDSGVO第46条第2項cに従うところによりグーグルと標準契約条項を締結しました。

グーグルプレゼンテーションについてのその他の情報は https://workspace.google.com/intl/de/products/slides [ドイツ語、並びにグーグルにおける情報保護全般についての更なる情報は https://www.google.de/intl/de/policies/privacy [ドイツ語]でご覧いただけます。

 

 

ニュースレター及びニュースレター・トラッキング

 

ニュースレター

弊社では対外経済促進措置、弊社の提供サービス、弊社概要並びに産業立地としてのNRW州について情報を掲載したニュースレターを配信しております。ニュースレターのお申し込みには、お申込者様のEメールアドレス、そして個人宛てとしていることからお名前が必要です。

註)NRW.Global Business Japanが配信する日本語ニュースレターには、個人名は記載されませんが、氏名の情報はご提供いただいています。

それら個人情報の処理は、ニュースレターの配信を目的として行うものであり、DSGVO第6条第1項a)に従うところによる申込者のご了承に基づき行います。本個人情報保護方針に言及した申込手続きの中で、その了承をいただきます。申込者はその同意を随時撤回することができます。各ニュースレター末尾にニュースレター購入を取り消す為のリンク、あるいはメールアドレスが付記されています。了承いただいたことにより撤回までの間に行った処理の適法性は、撤回によっても変わりません。了承の表明を撤回される場合は、個人情報は削除されますが、法規の定めなどにより個人情報を継続して保存する必要がある場合はその限りではありません。

申込者のその他の権利につきましては、下記の「情報処理の一般原則」における『該当者の権利』の項でご覧いただけます。

 

弊社ウェブサイトを訪問/閲覧する際に弊社が収集する個人情報

ログファイルの作成

NRW.Global Business社のホームページにアクセスある毎に、訪問者のブラウザから送られてくる一時的情報が自動的に保存されます。専用のプロトコルフォルダにブラウザのタイプ/バージョン、ご使用のオペレーティングシステム、閲覧したフォルダの名前とURL、参照元URL(直前に閲覧していたページ)、アクセスを行っているコンピュータのホストネーム(IPアドレス)並びにサーバのリクエスト日時が保存されます。これらの情報をその他の情報源と統合することはしません。これらの情報の保存・処理はシステムセキュリティ及びインターネット上の提供サービスの最適化の為にのみ役立てます。その法的根拠はDSGVO第6条第1項f)です。訪問者に対してインターネット上で最適のサービスを提供できるようにする一方、システムのセキュリティ確保を目指すことは、弊社として正当なことと考えています。訪問者の個人情報は第三者に転送されることはなく、28日間経過後に再び削除されます。

弊社ウェブサイト上でのクッキー(Cookies)その他技術の使用

クッキー

ホームページでは、複数の箇所にいわゆるクッキーが使われています。クッキーとは小さなテキストフォルダで、訪問者のコンピュータに作成され、訪問者のブラウザに保存されます。クッキーは例えばホームページの利用頻度やユーザー数を調べることにより、ホームページをよりユーザーが利用し易い、より効率的なものにすることに役立てられます。使用されるものとしては、ホームページを利用している間だけ一時的に保存されてその後自動的に削除される、いわゆる「セッションクッキー」と、「パーシステントクッキー」とがあります。パーシステントクッキーの内容は、或るホームページに繰り返しアクセスするユーザーについての情報を把握する為のIDナンバーに限定されます。そうしたクッキーの目的は、訪問者をユーザーとして再び認識し、場合により最適化した利用案内を提供できるようにすることです。

クッキーは訪問者のコンピュータに何ら害を引き起こすものではなく、ウイルスも含んでいません。訪問者は、ブラウザの設定によりクッキーを保存させないようにすることができます。訪問者がクッキーを一切受け容れない場合は、ホームページの機能の制約につながることがあります。


セッションクッキー

セッションクッキーの使用は、弊社が訪問者にウェブサイトを提供できるようにする為に必要なものです。これは弊社の正当な立場です。セッションクッキーを使用して訪問者の個人情報の処理を行う法的根拠は、DSGVO第6条第1項f)です。訪問者はセッションクッキーの使用に異議を唱えることができますが、その場合クッキー無しの場合は弊社ホームページの若干の機能を提供できなくなることに注意が必要です。訪問者の個人情報はホームページをご利用の間のみ保存され、その後再び削除されます。訪問者のその他の権利につきましては、下記の「情報処理の一般原則」における『該当者の権利』の項でご覧いただけます。

パーシステントクッキー

パーシステントクッキーは、クッキー毎に異なる設定期間経過後、自動的に削除されます。訪問者は、ご自身のブラウザのセキュリティ設定でクッキーを随時削除することができます。クッキーを利用することで弊社は訪問者の利用動向を理解し、それにより弊社のサービス向上が可能となります。更に、訪問者はクッキーにより弊社ウェブサイト上で最適なネットサーフィンが可能になります。パーシステントクッキーは、技術的に必要なものとそうではないものとに区別されます。そうであるかどうかの判断については、再びDSGVO第6条第1項f)に基づくこととなります。技術的に必要とされないクッキーの使用は、訪問者の了承を得て行います。こうしたクッキーは、訪問者が積極的に了承を与えて初めて使用されます。こうした情報処理の法的根拠はDSGVO第6条第1項a)です。訪問者は、了承を随時撤回することができます。了承いただいたことにより撤回までの間に行った処理の適法性は、撤回によっても変わりません。訪問者はご自身のブラウザの設定により、弊社のクッキーがご自身の端末に作成されないように、或いは、既に作成されたクッキーを削除するように変更することができます。訪問者がクッキーを一切受け容れない場合は、ホームページの機能の制約につながることがあります。

I訪問者の了承をいただければ、弊社は第三者プロバイダのクッキーも統合します。この場合、第三者の相応のデータパッケージが訪問者のブラウザに保存ないし転送されます。通常、第三者プロバイダのクッキーも訪問者はブラウザの設定によりブロックすることができます。第三者プロバイダのクッキーを使用して訪問者の個人情報の処理を行う法的根拠はDSGVO第6条第1項a)です。この場合も、訪問者は了承を随時撤回することができます。ご了承により撤回までの間に行った処理の適法性は、撤回によっても変わりません。

訪問者のその他の権利につきましては、下記の「情報処理の一般原則」における『該当者の権利』の項でご覧いただけます。

このCookieバナーから、ご自身の設定を変更できます。/XXXボタンを押すとCookieバナーが表示され、ご自身の設定を変更できます。

このCookieバナーから、ご自身の設定を変更できます。/XXXボタンを押すとCookieバナーが表示され、ご自身の設定を変更できます。 [EM1] 

本クッキーポリシーは、最新では2022年5月26日に Cookiebot により更新されました。
 

必須(エッセンシャル) (4)

必須クッキーは、ページナビゲーション及びウェブサイトの安全なエリアへのアクセスといった基本的機能を可能にするものです。ウェブサイトは、このクッキー無しには正しく機能できません。

Name

Anbieter

Zweck

Ablauf

Typ

CONSENT [x2]

Google
YouTube

Wird verwendet, um festzustellen, ob der Besucher die Marketingkategorie im Cookie-Banner akzeptiert hat. Dieser Cookie ist notwendig für die Einhaltung der DSGVO der Webseite.

2 Jahre

HTTP Cookie

CookieConsent

Cookiebot

Speichert den Zustimmungsstatus des Benutzers für Cookies auf der aktuellen Domäne.

1 Jahr

HTTP Cookie

et_allow_cookies

Etracker

Bei Verwendung von data-block-cookies wird dieses Cookie gesetzt, um anzuzeigen, ob etracker weitere Cookies setzen darf.

479 Tage

HTML Local Storage

プリファレンス(1)

プリファレンスクッキーは、訪問者の好む言語或いは訪問者の所在する地域など、ウェブサイトが如何にあるべきかについての情報をウェブサイトに記憶させることを可能とするものです。

Name

Anbieter

Zweck

Ablauf

Typ

BT_pdc

www.nrwglobalbusiness.com

Speichert Daten bestimmter Besucher, um festzustellen, ob sie neu sind oder ob sie Newsletter-Abonnements getätigt haben.Diese Daten werden von base64.com codiert.

2 Jahre

HTTP Cookie

統計(5)

統計クッキーは、情報を匿名で収集・報告することにより訪問者がウェブサイトとどのようにやりとりしているのかをウェブサイトオーナーが理解するのを助けるものです。

Name

Anbieter

Zweck

Ablauf

Typ

_et_coid

Etracker

Sammelt Informationen über Benutzerpräferenzen und/oder Interaktionen mit Webkampagneninhalten - Diese werden auf der CRM-Kampagnenplattform verwendet, die von Website-Besitzern zur Promotion von Veranstaltungen oder Produkten verwendet wird.

2 Jahre

HTML Local Storage

BT_sdc

www.nrwglobalbusiness.com

Erfasst Daten zu Besuchen des Benutzers auf der Website, wie z. B. die Anzahl der Besuche, durchschnittliche Verweildauer auf der Website und welche Seiten geladen wurden, mit dem Ziel der Darstellung zielgerichteter Anzeigen.

Session

HTTP Cookie

cookiesAvailable

Etracker

Dieses Cookie wird vom Audience Manager einer Website gesetzt, um zu bestimmen, ob irgendwelche Cookies von Drittanbietern im Browser des Besuchers gesetzt werden können – Cookies von Drittanbietern werden benutzt, um Informationen zu sammeln oder das Verhalten des Besuchers auf verschiedenen Websites zu verfolgen. Drittanbieter-Cookies werden von einer fremden Website oder Firma gesetzt.

Session

HTTP Cookie

et_scroll_depth

Etracker

Registriert, ob die Scroll-Tiefenerkennung der Website aktiv ist - Diese Funktion behält, wie weit der Benutzer in der aktuellen Sitzung über die Unterseiten der Website geblättert hat.

Session

HTML Local Storage

isSdEnabled

www.nrwglobalbusiness.com

Registriert, ob die Scroll-Tiefenerkennung der Website aktiv ist - Diese Funktion behält, wie weit der Benutzer in der aktuellen Sitzung über die Unterseiten der Website geblättert hat.

1 Tag

HTTP Cookie

マーケティング(10)

マーケティングクッキーは、ウェブサイト上で訪問者を追跡する為に使用されます。その意図は、個々の訪問者に関係があり、気を惹く広告、つまりパブリッシャー及び広告を行うサードパーティーにとってより価値ある広告を表示することです。

Name

Anbieter

Zweck

Ablauf

Typ

yt.innertube::nextId

YouTube

Registriert eine eindeutige ID, um Statistiken der Videos von YouTube, die der Benutzer gesehen hat, zu behalten.

Persistent

HTML Local Storage

yt.innertube::requests

YouTube

Registriert eine eindeutige ID, um Statistiken der Videos von YouTube, die der Benutzer gesehen hat, zu behalten.

Persistent

HTML Local Storage

ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY

YouTube

Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos

Persistent

HTML Local Storage

yt-remote-cast-available

YouTube

Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos

Session

HTML Local Storage

yt-remote-cast-installed

YouTube

Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos

Session

HTML Local Storage

yt-remote-connected-devices

YouTube

Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos

Persistent

HTML Local Storage

yt-remote-device-id

YouTube

Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos

Persistent

HTML Local Storage

yt-remote-fast-check-period

YouTube

Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos

Session

HTML Local Storage

yt-remote-session-app

YouTube

Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos

Session

HTML Local Storage

yt-remote-session-name

YouTube

Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos

Session

HTML Local Storage

 

Matomoの使用

弊社ホームページでは、ニュージーランドのInnoCraft社のウェブ分析サービス、Matomoを使用しています。Matomoは訪問者アクセスの統計分析を行う為のオープンソース・ソフトウェアです。これにクッキーが使用されています。訪問者によるホームページのご利用についてクッキーが生成した情報は、ドイツの弊社サーバ上で収集、保存、処理され、第三者への転送は行われません。IPアドレスは、一部を識別不能にすることにより、自動的に匿名化されます。

Matomoクッキーを使用のもと情報処理を行う法的根拠は、DSGVO第6条第1項a)に従っての訪問者の同意です。訪問者は了承を随時撤回することができます。ご了承により撤回までの間に行った処理の適法性は、撤回によっても変わりません。訪問者のその他の権利につきましては、下記の「情報処理の一般原則」における『該当者の権利』の項でご覧いただけます。

InnoCraft社及びMatomoについての更なる情報は、ホームページ https://www.innocraft.com/#aboutus でご覧いただけます。

 

ソーシャルプラグインの統合

弊社ウェブサイトでは、ソーシャルメディア[YouTube, LinkedIn, Xing並びにマイクロブログサービスTwitter]のいわゆるソーシャルプラグイン(「プラグイン」)を使用しています。これらサービスは、下記の企業により運営されています(「運営会社」)。

ツイッターを運営しているのはTwitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (「ツイッター」)。ツイッターボタン及びその外見の一覧は、こちら: 
https://twitter.com/about/resources/buttons

 

YouTubeを運営しているのはYouTube LLC(YouTube) 901 Cherry Ave San Bruno, CA 94066YouTubeGoogle LLC(Google)の子会社。

 

Xingを運営しているのはNew Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Germany

 

LinkedInを運営しているのはLinkedIn Inc., Sunnyvale, California



訪問者の個人情報の一層の保護の為、弊社ではいわゆる2クリックソリューションを採用しています。データを運営会社に転送するか否かは、プラグインのアクティブ化をご自身で行っていただくことで、原則ご自身で決めるというものです。

ボタンのクリックにより弊社ウェブサイトの或るページが呼び出されると、ブラウザは運営会社のサーバに直接接続します。プラグインの内容は各運営会社から訪問者のブラウザに直接転送され、当該ページ内に組み込まれます。プラグインが組み込まれることにより、訪問者がプロファイルを有さず、或いはログインしていない場合でも、ご自身のブラウザが弊社ウェブサイトの当該ページを呼び出した旨の情報を運営会社は受け取ります。この情報(IPアドレスを含む)は、ご自身のブラウザから各運営会社のサーバに直接転送され、そこで保存されます。訪問者がSNSサービスのいずれかにログインされますと、運営会社は弊社ウェブサイトへの訪問をツイッター、YouTube、Xing及びLinkedInにおける訪問者のプロファイルに直接関連付けることができます。訪問者が例えば「再生ボタン」、「いいねボタン」、「つぶやきボタン」を押すなどすることによりプラグインとやりとりしたり、或いは場合により各運営会社により埋め込まれた内容を持ったボタンをアクティブ化した場合、同じく相応の情報が運営会社のサーバに直接転送され、そこで保存されます。これは弊社ウェブサイトの「評価する」ボタンの機能でも同様です。更に、これらの情報はソーシャルメディアにおいて訪問者のアカウント上で公表され、そこでご自身のコンタクトが表示されます。こうした統計はFacebookにより生成され、提供されます。その生成・表示に関しては、ファンページの運営者である弊社は何ら影響力を有しません。この機能を停止させたり、データの生成・処理を阻止することは、弊社は行えません。データ収集の目的と範囲及び運営会社によるデータの更なる処理・利用並びにそれに係る権利及びプライバシー保護の為に行うことができる設定については、各運営会社の情報保護方針でご覧いただけます。

https://twitter.com/privacy

https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung [ドイツ語]

https://jp.linkedin.com/legal/privacy-policy

https://policies.google.com/privacy
 

運営会社が収集した情報を各サービスにおける訪問者のプロファイルに直接関連付けることを訪問者が望まない場合は、弊社ウェブサイト訪問の前にご自身にて各サービスからログアウトする必要があります。

ソーシャルメディアの統合を行う法的根拠は、DSGVO第6条第1項a)に従っての訪問者の同意です。訪問者は、ご自身でプラグインを無効化することにより、了承を随時撤回することができます。弊社としてはその他、ご自身のブラウザのセキュリティ設定を通じて全てのクッキーを削除するようお勧めします。このH了承により撤回までの間に行った処理の適法性は、撤回によっても変わりません。訪問者のその他の権利につきましては、下記の「情報処理の一般原則」における『該当者の権利』の項でご覧いただけます。

ソーシャルメディアにおけるご自身の個人情報の収集・処理・利用並びにそれに係る権利及びプライバシー保護の為に行うことができる設定についての更なる情報については、各運営会社にお尋ね下さい。


情報処理の一般原則(受信者、セキュリティ、該当者の権利、管理者、情報保護責任者)[HP2] 

個人情報の受信者

NRW.Global Business社は個人情報を、適法な業務遂行の為にこれを必要とする受信者宛てにのみ転送します。

外部受託サービスプロバイダがこの目的の為に個人情報を受け取る場合、適切な技術的及び組織的措置が講じられ、並びに必要な合意が締結されることにより、情報の処理が現行の情報保護法規と合致する形で行われ、該当者の権利の保護が保障されるように注意を払いながら、弊社はパートナーを選択します。

弊社は個人情報を場合により下記宛てに転送します。

  • 弊社グループ企業、即ち、子会社及び駐在員事務所
  • 業務遂行目的でデータ転送が必要な取引先、例えば決済サービスプロバイダ/金融機関、郵便/小包サービス、代理商、弊社データ保護責任者及びその他外部顧問等々
  • 債権回収を行う取立代行業者
  • 更新或いは法定通知義務を履行する目的での官公庁及び企業(例えば社会保険機関、税務署、警察及び検察庁、監督官庁、交通局、信用調査機関)
  • 該当者がデータ転送に同意を与えたか、或いはデータ転送の法的権限を有するその他第三者(例えば弁護士事務所、破産管財人)

セキュリティ

インターネット上のデータ転送のセキュリティに関し、NRW.Global Business社は何ら保証しません。Eメールでの通知は、暗号化されません。従って、第三者に知られる可能性は排除されません。こうしたことに基づき、機密情報は専ら郵送で送ることをお勧めします。

管理者

一般情報保護規則の管理者は下記の通り。

NRW.Global Business GmbH Völklinger Str.4

40219 Düsseldorf

 

データの削除/保存期間

ユーザーの個人情報は、保存の目的が消失次第削除されます。EU或いはドイツの立法府によりNRW.Global Business社が遵守すべきEU法規、法律或いはその他規則に定めがあれば、その期間を超えての保存が行われることがあります。上記各法規に定められた保存期限が経過した場合もデータの削除が行われますが、但し、データの継続しての保存が契約の締結或いは契約の履行に必要である場合は、この限りではありません。

該当者の権利

ユーザーの個人情報が処理されると、ユーザーはDSGVOでいうところの該当者となり、弊社に対して下記の権利がユーザーに認められます。

ユーザーは、DSGVO第15条に従うところにより弊社が処理したご自身の個人情報について情報開示を求めることができます。情報開示申請にあたっては、弊社が必要なデータをまとめることを容易にすべく、案件について詳しく述べることが求められます。

ユーザーに係る記載が妥当しないか妥当しなくなった場合、ユーザーはDSGVO第16条に従い訂正を求めることができます。ユーザーのデータに漏れがある場合は、補充を求めることができます。

ユーザーはDSGVO第17条の諸条件のもと、ご自身の個人情報の削除を求めることができます。

ユーザーはDSGVO第18条の定める範囲において、ご自身に係るデータの処理を制限するよう求めることができます。

ユーザーはDSGVO第21条に従い、ご自身の特別の状況より生じる理由によりご自身に係るデータの処理に随時異議を唱える異議権を有します(個人情報の処理が管理者/第三者の正当な利益に基づく場合は、オプションとして)。

ユーザーは、DSGVO第20条に従ってのデータ転送可能性の範囲内で、ご自身が弊社に提供した自身に係る個人情報を整然とした、一般的な、機械読み取り可能なフォーマットで受け取る権利を有します。(オプションとして)

同意の撤回。ユーザーはご自身の情報保護法上の同意表明を随時撤回する権利を有します。ご了承により撤回までの間に行った処理の適法性は、撤回によっても変わりません。(オプションとして)

DSGVO第22条にいうところの自動判断は、ユーザーの個人情報の処理において行うことはありません。

ユーザーが権利を行使する場合は、その権利が実行される場所が上記管理者ですので、上記管理者に申し出て下さい。また、特にユーザーの案件がより一層守秘を要する場合は、直接データ保護責任者に申し出ることも可能です。

NRW.Global Business社の情報保護責任者は下記の通り。

c/o migosens GmbH

Wiesenstr. 35
45473 Mülheim an der Ruhr

dsb-nrwglobalbusiness@dsb24.net

 

 

監督官庁への抗告権

ユーザーが、ご自身に係る個人情報の処理がDSGVOに違反しているとの見解であれば、行政法上或いは裁判所の法的救済の異なる文言にかかわらず、滞在地のあるEU加盟国、職場或いは違反が行われたと推測される場所の監督官庁に抗告する権利がユーザーに認められています。

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (NRW州情報保護・情報の自由担当責任者)
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211/38424-0    
poststelle@ldi.nrw.de

 

ソーシャルメディアにおける弊社のプレゼンス

NRW.Global Business社は、様々なソーシャルメディアにおいて公共アクセス可能な、プロフェッショナルな企業プロファイルを有しています。これを弊社は、弊社企業の内容、提供サービス及び製品推奨の公表及び普及に利用し、例えば弊社のお客様及び関心の向きとの間での直接のやりとりを促進するために役立てています。

これらソーシャルメディアの一つを利用することにより、多くの数のデータ処理プロセスが開始されます。これらデータの処理は、ユーザーがそのソーシャルメディアにご自身のプロファイルを所有する場合であっても行われます。弊社プロファイルのいずれか一つを訪問すると、ユーザーの個人情報は弊社だけでなく、各ソーシャルメディアの運営者によっても処理され、場合により保存されます。個人情報とは例えばお名前、年齢、Eメールアドレス、写真その他、ユーザーが自由意志によりソーシャルメディア上でシェアした情報並びにユーザーの利用動向及び各企業プロファイルの内容とのやりとりの情報です。場合によっては、更にユーザーのIPアドレスも収集されます。ユーザー側には、弊社企業プロファイルを訪問できる為にご自身の個人情報を委ねなければならない義務はありません。しかしながら、弊社プロファイルの個別の機能(例えば記事へのコメント、弊社へのコンタクト等)を利用する為に、そのことが必要とされる場合があります。

NRW.Global Business社は、ユーザーがソーシャルメディアを訪問することで運営会社側が行うデータ処理には何ら影響力を有しません。そうしたデータ処理はソーシャルメディアごとに異なる可能性があり、弊社として必ずしも把握できるものではありません(例えばクッキーの使用)。ユーザーの個人情報の収集及び保存、及び処理の目的と範囲の詳細については、各運営会社の情報保護方針でご覧いただけます。掲載されているリンクは次の通りです。

 

YouTubeの情報保護方針、運営しているのはGoogle Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland, リンクは https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de [ドイツ語]

Xingの情報保護方針、運営しているのはNew Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany, リンクは https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung [ドイツ語]

LinkedInの情報保護方針、運営しているのはLinkedIn Ireland Limited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, リンクは https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

ツイッターの情報保護方針、運営しているのはTwitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, リンクは https://twitter.com/de/privacy [ドイツ語]

 

ソーシャルメディアにおける弊社のプレゼンスを利用してユーザーが弊社とコンタクトを取る場合(例えば個人的なお知らせ、記事ないし記事の反響へのコメント/シェア)、ユーザーから弊社に伝えられたデータは専らユーザーとのコンタクト目的の為に処理し、それを弊社の有するいかなる他のデータとも統合することはしません。従いまして、このデータ収集の法的根拠はDSGVO第6条第1項b)です。コンタクトがユーザーご自身の契約前措置に該当せず、また、ユーザーがNRW.Global Business社と既に締結済みの契約にも該当しない場合は、ご提供いただいた個人情報をDSGVO第6条第1項f)に基づき、貴案件にこの方法で対応するという弊社の正当な立場に立って処理致します。

ユーザーの個人情報は、保存の目的が消失次第、或いはユーザーから弊社にその削除を求められ次第、削除されます。EU或いはドイツの立法府によりNRW.Global Business社が遵守すべきEU法規、法律或いはその他規則に定めがあれば、その期間を超えての保存が行われることがあります。上記各法規に定められた保存期限が経過した場合もデータの削除が行われますが、但し、データの継続しての保存が契約の締結或いは契約の履行に必要である場合は、この限りではありません。ソーシャルメディアの運営会社がユーザーの個人情報を保存する期間につきましては、上記の各情報保護方針をご覧下さい。

You have the option to prevent actions you take here from being analyzed and linked. This will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and improving the usability for you and other users.

-