本イベントは、公益財団法人東京都中小企業振興公社と、NRWジャパン（ドイツNRW州貿易投資振興公社）が協力して実施するプログラムであり、日独企業の直接交流を促進する絶好の機会となる。参加費は無料で、定員は先着15社。通訳も配置されているため、語学面に不安がある場合でも安心して参加可能だ。
当日は17:00〜17:30にネットワーキングセッション（参加企業の自己紹介）、17:30〜19:00に交流会が行われ、技術・ビジネスに関する意見交換を幅広く行うことができる。NRW州は欧州屈指の経済地域であり、消費者人口の多さ、研究機関の集積、さらには日本文化・商習慣への理解が深い企業が多いことから、欧州市場への第一歩としても最適な地域だ。
今回参加するNRW州の企業・機関は以下の通り。それぞれが高度な専門性を持ち、日本企業との技術連携や事業協力の可能性を秘める。
- MKW GmbH社 ― 特殊機械の設計・製造からソフトウェアによる生産ラインのIoT化まで一手に担う、高度な技術力を誇るドイツのエンジニアリング企業。
- CKO Maschinen- und Systemtechnik（機械システム技術）社 ― 漏れ検査技術と特注マシン設計。自動化および人間工学に基づく組立システム構築に強みを持つ、生産技術分野の先進企業。
- Röltgen GmbH & Co.KG社 ― 高度な刻印技術を中心に、耐久性・精密さを追求する部品・製造加工分野のリーディングカンパニー。
- Heinz Berger Maschinenfabrik（機械製造）GmbH&Co.KG社 ― 金属加工機械の設計・製造において、産業用の加工精度と生産性向上を両立させるドイツの工作機械メーカー。
- KARL DEUTSCH Prüf- und Messgerätebau（試験測定器製造）GmbH+CoKG社 ― 非破壊検査および精密計測機器の設計・製造に長け、品質保証分野で高い信頼を得る測定機メーカー。
- MAGNA Böco GmbH ― 自動車用ヒンジ・ラッチ・ヒンジシステムおよび閉館機構の設計・製造で高品質と信頼を提供する自動車主要部品サプライヤー。
- Kareima Reinigungsmaschinen Handelsgesellschaft（清掃機械商事）GmbH社 ― 産業用途の清掃機械の販売・サービスを手がけ、現場の衛生管理と作業効率の両立に貢献する実務重視型企業。
- ベルク大学ヴッパータール（Bergische Universität Wuppertal） ― 応用研究や産学連携に強みを持つ、ドイツ・ヴッパータールにある総合大学。
- ベルク地域経済振興公社（Bergische Struktur- und Wirtschaftsförderungsgesellschaft） ― 地域の産業支援や企業誘致を通じて、ベルク地域の経済活性化を推進する公的機関。
NRW州の企業・機関と直接話し、ヨーロッパ市場参入や技術協力の糸口をつかむ貴重なチャンス。ドイツ企業との協業や新たなビジネス展開を目指す皆様の参加をお待ちしている。定員に達し次第締め切りとなるため、ぜひお早めの申し込みを。