Aşağıda, sizinle ilgili hangi kişisel verileri edindiğimizi ve bu veriler ile hangi işlemleri yaptığımızı açıklamak istiyoruz. Size ayrıca veri gizliliği hakları ile ilgili bilgi veriyor ve verilerinizin korunması ile ilgili sorularınız için kiminle iletişim kuracağınızı açıklıyoruz.
Verilerinizin işlenmesinden sorumlu kurum:
NRW.Global Business GmbH
Trade & Investment Agency
of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)
Völklinger Straße 4
40219 Düsseldorf, Almanya
Tel: +49 211 13000-0
nrw@nrwglobalbusiness.com
Genel Müdür:
Felix Neugart
Petra Wassner
Veri gizliliği haklarınızı korumak ve savunmak istiyoruz; bu bağlamdaki haklarınız, verilerin işlenmesi, bu veri gizliliği bildirimi veya veri gizliliği alanındaki diğer konular ile ilgili talepleriniz için veri gizliliği sorumlumuza başvurabilirsiniz.
Veri koruma sorumlusu iletişim verileri:
NRW.Global Business GmbH
Trade & Investment Agency
of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)
Der Datenschutzbeauftragte
Völklinger Straße 4
40219 Düsseldorf, Almanya
datenschutz@nrwgloblabusiness.com
Bu veri gizliliği bildirimi nrwinvest.com web sitesi için geçerlidir. Bildirim, web sitemizin ziyaretçilerine yönelik olarak hazırlanmıştır. Sayfalarımızda, başka operatörlere ait olan ve sizi bu veri gizliliği bildiriminin geçerli olmadığı internet sitelerine yönlendiren bağlantılar sunulmuştur. Yerleşik videolardan önce veya videolar sırasında gösterilen reklam bantlarının, metin reklamlarının veya reklam filmlerinin sorumluluğu ilgili operatörlere aittir.
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde kullanıcı verileriniz otomatik olarak kaydedilir. Kaydedilen verilerin bir kısmı, web sitesinin kullanılabilmesi için gereklidir. Verilerinizi ayrıca, bir menfaat değerlendirmesi çerçevesinde meşru menfaatlerimizin korunmasını sağlamak amacıyla da işliyoruz. Bu sayede size sunduğumuz hizmetlerin sürekli olarak iyileştirilebilmesi de mümkün oluyor. Aşağıdaki sayfalarda, verilerinizi kullanarak gerçekleştirmek istediklerimizin ayrıntılarını görebilir ve verilerinizin kullanımına itiraz hakkınız olup olmadığını, bunu nasıl yapabileceğinizi veya kullanımı kendi başınıza nasıl iptal edebileceğinizi öğrenebilirsiniz.
Sunduğumuz içeriklerden faydalanabilmeniz veya bize bir talep göndermeniz için sizden kişisel verilerinizi belirtmeniz istenir. Söz konusu içeriklerden yararlanmak ve verilerinizi girmek tümüyle sizin vereceğiniz bir karardır. Sizlere ayrıca, verilerinizi sadece ilgili izni vermiş olmanız halinde işleyebileceğimiz hizmetler de sunuyoruz. İznin verilmesi her zaman isteğe bağlıdır. Verilen izin ne zaman istenirse iptal edilebilir.
Başka kişilere ait bilgileri girerken, bunun için öncesinde bu kişilerden onay almış ve bilgilerin hangi amaçla verildiği konusunda bu veri gizliliği bildirimindeki açıklamaları yaparak bu kişiyi bilgilendirmiş olmanız gerektiğini dikkate alınız.
Sizden bu bilgileri ayrıca hizmetlerimizin kullanımına dâhil ettiğiniz diğer kişilerle de (örneğin aile üyeleri veya yetkili kıldığınız kişiler) paylaşmanızı rica ediyoruz.
İnternet sitemizi ziyaret ettiğinizde, sizinle ilgili çeşitli veriler kaydedilir ve kullanılır.
Veriler | Hizmet sunma | Veri güvenliği | İnternet materyalinin optimizasyonu ve profil oluşturma |
IP numarası | x | x | x |
Erişilen dosyanın adı |
| x |
|
Aktarılan veri miktarı |
| x |
|
Erişilen web sitesi | x |
| x |
Referans veren URL (öncesinde ziyaret edilen web sitesi) |
| x | x |
İnternet kullanıcılarını web sitemize yönlendiren arama sözcükleri |
|
| x |
Tarayıcınızın gönderdiği kullanıcı aracısı (sadece mobil sürüm veya otomatik sesle kumanda için) | x | x | x |
Oturum çerezi |
| x | x |
Erişimin tarihi ve saati |
| x |
|
Son kullanıcı aktivitesinin tarihi ve saati (oturum zaman aşımı için) |
|
| x |
İşletim sistemi |
|
| x |
Tarayıcı tipi Tarayıcı sürümü Tarayıcı çözünürlüğü (iç pencere boyutu) Tarayıcı dili Ekran boyutu Ekran çözünürlüğü ve renk derinliği | x |
| x |
Görüntülenen sayfanın/indirilenlerin URL'si |
|
| x |
Çerez açık/kapalı | x |
| x |
Java-Script açık/kapalı | x |
| x |
Yüklü eklentiler |
|
| x |
Tarayıcı penceresi içinde fare hareketi |
|
| x |
İlk ziyaret ile sonraki ziyaretlerin ayırt edilmesine yönelik çerez |
|
| x |
2. Otomatik münferit kararlar ile ilgili bilgi
Otomatik münferit kararlar alınmaz.
3. Verilerinizin kullanımına yönelik yasal dayanaklar
a) Sunduğumuz hizmetler çerçevesinde, hizmetimize yani web sitemize erişebilmeniz ve kullanabilmeniz amacıyla sizinle olan sözleşme niteliği taşıyan ilişkimizi sürdürebilmemiz için bize sağladığınız verileri işliyoruz (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği: Madde 6, Fıkra 1-b bendi).
b) Verilerinizi ayrıca kendi meşru menfaatlerimizi korumak amacıyla da işliyoruz (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 6 Fıkra 1-f bendi):
Veri güvenliğini garanti altına alabilmek bizim menfaatimizedir. Bu nedenle, tüm ziyaretlere ilişkin veriler bir protokol dosyasına kaydedilir ve değerlendirilir.
İnternet içeriğimizi optimize etmek bizim meşru menfaatimizedir. Bu amaç doğrultusunda, sözleşmeli çalışan olarak hizmet sağlayıcılar görevlendirilir, çerezler yerleştirilir ve web sitemizi ziyaretinizle ilgili belirtilen veriler işlenir.
İçinde bulunduğunuz özel bir durum nedeniyle, verilerinizin meşru menfaatlerimizi korumak amacıyla işlenmesine itiraz etme hakkınız mevcuttur. Ayrıntılı bilgiler için lütfen 7. Çerezler ve web takibi bölümünü inceleyin.
4. Silme süreleri (veya depolama süresi)
5. Verilerin kaynağı
Üçüncü taraflarda veri toplama gerçekleştirilmez.
6. Çerezler ve web takibi
Çerezler yerleştirilir. Bu çerezlerin yerleştirilmesini ne zaman isterseniz tarayıcınızın ayarlarından silebilir veya alınması onayını kaldırabilirsiniz.
Ziyaretlerinizi kaydetmemizi istemiyorsanız lütfen aşağıdaki bağlantılara tıklayın:
İtiraz bağlantısına tıkladığınızda bir vazgeçme (Opt-Out) çerezi yerleştirilir. Kayıt yapmamızı kabul etmediğinizi gösteren bu çerezi lütfen silmeyin. Web sitemize erişim için farklı tarayıcılar veya bilgisayarlar kullanıyorsanız, lütfen bu tarayıcıların her birinde ilgili bağlantıya tıklayın.
1- İşlenen veriler ve işleme amaçları
NRW Knowledgebase, bir ekonomi ve ticaret merkezi olarak Kuzey Ren-Vestfalya için hazırlanmış, eyalet çapında eşi benzeri olmayan bir bilgi ve sunum veri bankasıdır. Bu veri bankasına web sitemiz üzerinden erişebilir ve oturum açabilirsiniz. Bu veri tabanı aracılığıyla Kuzey Ren-Vestfalya'daki eyalet hükümeti, eyalet inisiyatifleri, bölge veya belediye bazlı ekonomik kalkınma ajansları gibi kurumlar güncel ekonomik ve yerel verilere erişim sağlayabilmektedir. Bir hesap açmak için aşağıdaki listede yer alan verileri girmenizi rica ediyoruz:
2. Otomatik münferit kararlar ile ilgili bilgi
Otomatik münferit kararlar alınmaz.
3. Verilerinizin kullanımına yönelik yasal dayanaklar
a) Yukarıda sözü edilen verileri, NRW Knowledgebase veri tabanının sözleşme niteliği taşıyan bir güven ilişkisi çerçevesinde etkinleştirilmesini ve kullanılmasını sağlamak amacıyla da işliyoruz (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 6 Fıkra 1-b bendi). Bu hizmeti kullanmak istiyorsanız, hizmetin alınması için gerekli olan verileri girmiş olmanız gerekir.
4. Silme süreleri (veya depolama süresi)
5. Verilerin kaynağı
Üçüncü taraflarda veri toplama gerçekleştirilmez.
1- İşlenen veriler ve işleme amaçları
Taleplerinizi bize iletmeniz veya hizmetlerimizi kullanmanız halinde verilerinizin hangi amaçlarla işleneceği aşağıda belirtilmiştir.
Veriler | Taleplerin ve iletişim formunun işlenmesi | Bülten | Harita Hizmeti | Sosyal eklentilerin kullanılması (aktivasyon sonrası) | Videoların izlenmesi |
Hitap şekli | x | x |
|
| |
Ad, Soyad | x | x |
|
| |
E-Mail adresi | x | x |
|
| |
Konu | x |
|
|
| |
Ünvan (isteğe bağlı giriş) | x |
|
|
| |
Mesaj | x |
|
|
| |
Ülke (isteğe bağlı giriş) | x |
|
|
| |
IP adresi |
|
| x | x | x |
Erişim saati |
|
| x | x | x |
Kullanılan işletim sistemi |
|
| x | x | x |
Ekran boyutu, çözünürlüğü |
|
| x | x | x |
Tarayıcı tipi, sürümü, yüklü eklentiler |
|
| x | x | x |
Referans veren URL (öncesinde ziyaret edilen web sitesi) |
|
| x | x | x |
Java-Script açık/kapalı |
|
| x | x | x |
Görüntülenen sayfanın/indirilenlerin URL'si |
|
| x | x | x |
Adres, Posta Kodu, Şehir | x |
2. Otomatik münferit kararlar ile ilgili bilgi
Otomatik münferit kararlar alınmaz.
3. Verilerinizin kullanımına yönelik yasal dayanaklar
a) Verilerinizi "Taleplerin ve iletişim formunun işlenmesi", "Bülten", "Harita hizmeti" ve "YouTube videoları" bölümlerinde belirtilen şekilde, sözleşme niteliği taşıyan bir güven ilişkisi çerçevesinde işliyoruz (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 6 Fıkra 1-b bendi). Bu hizmetleri kullanmak istiyorsanız, hizmetlerin alınması için gerekli olan verileri girmiş olmanız gerekir.
b) Verilerinizi ayrıca kendi meşru menfaatlerimizi korumak amacıyla da işliyoruz (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 6 Fıkra 1-f bendi):
c) Sizden aldığımız izin çerçevesinde haber, içerik ve hizmetlerimiz ile ilgili bilgilerin yer aldığı bültenimizin gönderilmesi amacıyla e-posta adresinizi kullanıyoruz (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 6 Fıkra 1-a bendi).
4. Silme süreleri (veya depolama süresi)
5. Verilerin kaynağı
Üçüncü taraflarda veri toplama gerçekleştirilmez.
Ayrıca yukarıda belirtilen veriler, menfaat değerlendirmesi çerçevesinde aşağıdaki amaçlar doğrultusunda kullanılacaktır (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği, Madde 6 Fıkra 1-f bendi). Söz konusu menfaatler aşağıda belirtilmiştir:
Aşağıdaki listede, verilerinizin hangi durumlarda hangi kuruluşlara ("veri alıcısı") iletildiği gösterilmiştir. Burada somut olarak hangi verilerin söz konusu olduğunu, bu bildirimin ilgili bölümlerinden öğrenebilirsiniz. Veri iletiminin bir kısmı yasal bildirim yükümlülükleri çerçevesinde gerçekleştirilmektedir. Diğer hallerde, sözleşmeli işleyici olarak (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 28 uyarınca) görevlendirdiğimiz ve verilerinize sadece gerekli kapsamda erişebilen, kendi seçtiğimiz aracılardan ve hizmet sağlayıcılarından faydalanıyoruz. Sözleşmeli işleyiciler, özellikle kişisel verilerinizi sadece bizim talimatlarımız doğrultusunda ve sadece bizden aldıkları iş emirlerinin yerine getirilmesi için kullanmak gibi sözleşmeyle hükme bağlanmış birçok yükümlülüğe tabidir.
AB Komisyonu, AB üyesi olmayan hangi ülkelerdeki veri gizliliği seviyesinin kabul edilebilir olduğunu belirler. EU-US Privacy Shield (AB-ABD Gizlilik Kalkanı olarak da bilinir) katılımcısı olan ABD şirketleri, AB Komisyonu tarafından kabul edilebilir bir veri gizliliği seviyesine sahip veri alıcıları olarak değerlendirilir. ABD ile AB arasındaki bu sözleşme, verilerin EU-US Privacy Shield kapsamında yükümlülüğü olan ABD şirketleri tarafından işlenmesine ilişkin veri gizliliği düzenlemelerinin, Avrupa Birliği veri gizliliği standartlarına uygun olmasını garanti eder. Google LLC, Youtube LLC, Twitter Inc. ve LinkedIn Inc. kendi beyanlarına göre EU-US Privacy Shield katılımcısıdır.
Google LLC, Twitter Inc., LinkedIn Inc. ve YouTube LLC alıcılarında veri gizliliği seviyesinin nasıl garanti altına alındığı, bu garantilerin bir kopyasını alma imkanının olup olmadığı veya bunların nerede bulunabileceği ile ilgili uygun ve makul bilgiler örneğin aşağıdaki adresten talep üzerine temin edilebilir:
NRW.Global Business GmbH
Trade & Investment Agency
of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)
The Data Protection Officer
Völklinger Strasse 4
40219 Düsseldorf, Germany
datenschutz@nrwgloblabusiness.com
IT servis sağlayıcılarımız, verilerinize erişebilen AB dışındaki bağlı kuruluşlara veya alt yüklenicilere sahiptir. Transfer için AB Adalet Komiserinin web sitesinde ve AB Resmi Gazetesinde bulunan 2010/87 / EU sayılı Komisyon Kararı uyarınca AB standart sözleşmesi kullanılmaktadır.
Aşağıdaki haklara sahipsiniz:
Kaydedilen kişisel verileriniz hakkında bilgi alma hakkı (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 15)
Veri taşıma hakkı (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 20)
Bizde mevcut olan verilerinizin düzeltilmesini ve tamamlanmasını talep etme hakkı (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 16)
Silme hakkı (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 17)
Veri işlemenin kısıtlanması hakkı (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 18)
Kendi meşru menfaatlerimizi veya üçüncü tarafların meşru menfaatlerini korumak amacıyla verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkı (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 21) – İçinde bulunduğunuz özel bir durum nedeniyle bu tip bir işlemenin yapılmasına her zaman itiraz etme hakkınız mevcuttur; bu hakkınız Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 4 Fıkra 4 kapsamında bu belirtimler çerçevesinde yürütülen profil oluşturma işlemleri için de geçerlidir.
Doğrudan reklamcılığa itiraz - Doğrudan reklamcılık için verilerinizin işlenmesine herhangi bir zamanda ve gerekçe göstermeden itiraz etme hakkına sahipsiniz.
Gelecekte geçerli olacak şekilde verilen izinlerin iptal edilmesi hakkı (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 7):
Bülten: Bülten gönderimi için E-Mail adresinizin ve adınızın kaydedilmesini ve kullanılmasını, ne zaman isterseniz işlem tarihinden itibaren geçerli olacak şekilde geri alabilirsiniz. Bülten aboneliğinizi iptal etmek için örneğin bültendeki abonelik iptali bağlantısını kullanabilirsiniz.
Bu hakların uygulanması ile ilgili sorularınız için iletişim bilgilerimiz:
NRW.Global Business GmbH
Trade & Investment Agency
of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)
The Data Protection Officer
Völklinger Strasse 4
40219 Düsseldorf, Germany
datenschutz@nrwgloblabusiness.com
Web sayfamızdaki ziyaretiniz ile ilgili verilerin, internet içeriğimizin optimizasyonu amacıyla kaydedilmesini istemiyorsanız, yukarıdaki açıklama başlıkları arasında yer alan "I. Web sitemizi ziyaretiniz" > "6. Çerezler ve Takip" konusunu inceleyerek kayıt izninin nasıl devre dışı bırakılacağını öğrenebilirsiniz.
Ayrıca bir veri gizliliği denetleme makamına şikâyette bulunma hakkınız da mevcuttur (Genel Veri Gizliliği Yönetmeliği Madde 77).